平素より きんつば中田屋をご愛顧をいただき誠にありがとうございます。

8月の特別販売の予定は次の通りです。

－－◆－－◆－－◆－－◆－－◆－－
商品名：きんつば くるみ
価格：216円（税込）
販売日：8月1日（火）
店舗名：金沢百番街店『あんとのおついたち』
※数に限りがございますので、売り切れの際はご容赦ください。
－－◆－－◆－－◆－－◆－－◆－－
 

－－◆－－◆－－◆－－◆－－◆－－
商品名：きんつば くるみ 3個入
価格：658円（税込）
販売日：8月5日（土）
店舗名：富山大和店

販売日：8月11日(金・祝)～8月14日（月）
店舗名：元町店、茶屋街店、有松店
※数に限りがございますので、売り切れの際はご容赦ください。
－－◆－－◆－－◆－－◆－－◆－－
 

－－◆－－◆－－◆－－◆－－◆－－
商品名：きんつば とら豆 3個入
価格：702円（税込）
販売日：8月5日（土）、15日（火）、25日（金）
店舗名：阪急うめだ店
※数に限りがございますので、売り切れの際はご容赦ください。
－－◆－－◆－－◆－－◆－－◆－－
 
 
※予定は変更になる場合がございますことを、予めご了承ください。
 
 
皆様のご来店を心よりお待ちしております。

令和5年7月10日
お客様各位

この度、きんつば中田屋 金沢百番街店 において7月9日に販売いたしました「きんつば6個入」に別商品の表示ラベルを誤って添付していたことが判明いたしました。

つきましては、表示ラベルが誤って添付された商品がお客様のお手元にございましたら、大変お手数とは存じますが、お召し上がりいただかずに、下記送付先までご連絡いただきますようお願い申し上げます。
代金返金または商品交換をさせていただきます。

お客様にはご心配とご迷惑をお掛けしましたことを、心からお詫び申し上げます。
今後は、より一層管理体制を強化し再発防止に努めて参る所存でございます。
何卒よろしくお願い申し上げます。

お問い合わせ先
株式会社 中田屋
石川県金沢市元町2丁目4番8号
TEL 0120-588-228
（午前9時～午後5時30分まで）

この度ヤマト運輸の規約変更により2023年6月1日(木)から出荷後のお届け先変更が有料となりました。

お届け先を変更(転送)する場合、転送料金をヤマト運輸がお届け先様から着払いで収受することとなります。

転送料金は、ご贈答用の場合でもお届け先様のご負担となりますので、ご住所にお間違えがないか、

十分にご確認の上ご注文いただきますようお願い申し上げます。

◎6/1以降に転送が発生した場合の例
(例1)お届け先様ご本人のご希望で、転送する。（自宅→会社など）
→お届け先様が着払いで転送料金を負担

（例2） 送り主様からご指示いただいたご住所がお引越し等で変更となっていたため、
新しいご住所へ転送する。
→お届け先様が着払いで転送料金を負担

なお、お届け先様の住所不明などで配達ができない場合は、送り状記載のご依頼主様に返送させていただきますので、予めご了承ください。

平素より きんつば中田屋をご愛顧をいただき誠にありがとうございます。

7月の特別販売の予定は次の通りです。

 
－－◆－－◆－－◆－－◆－－◆－－
商品名：きんつば くるみ
価格：216円（税込）
販売日：7月1日（土）
店舗名：金沢百番街店『あんとのおついたち』
※数に限りがございますので、売り切れの際はご容赦ください。
－－◆－－◆－－◆－－◆－－◆－－

 
 
－－◆－－◆－－◆－－◆－－◆－－
商品名：きんつば くるみ 3個入
価格：658円（税込）
販売日：7月1日（土）
店舗名：富山大和店
※数に限りがございますので、売り切れの際はご容赦ください。
－－◆－－◆－－◆－－◆－－◆－－

 
 
－－◆－－◆－－◆－－◆－－◆－－
商品名：きんつば とら豆 3個入
価格：702円（税込）
販売日：7月5日（水）、15日（土）、25日（火）
店舗名：阪急うめだ店
※数に限りがございますので、売り切れの際はご容赦ください。
－－◆－－◆－－◆－－◆－－◆－－

 
 
 
※予定は変更になる場合がございますことを、予めご了承ください。
 
 
皆様のご来店を心よりお待ちしております。

6月1日より夏季限定 中田屋の水羊羹『瑞衣』と『莢』の販売が始まります。

『瑞衣』(みずごろも)は、大納言、抹茶、こし餡の三つの風味をひとつ一つほんのり白い衣で包みました。

上品なのど越しと、軽やかな後味、口の中に広がる夏の涼をお楽しみいただけます。

『莢』(さや)は、きんつばの美味しさをそのままに仕立てたほんのりとした塩加減、上品な甘さ、北海道産大納言小豆の粒がほろりとほどけ小豆の本来のうまみを味わえる水羊羹。

どちらも夏の涼を愉しむ爽やかな菓子です。

◎販売価格
瑞衣（大納言、抹茶、こし餡）　270円（税込）／各1個
莢　324円（税別）／1個　

様々なお詰合せもご提案しております。
お気軽にスタッフまでお申しつけください。

◎販売期間
直営店：6月1日～8月中旬
中田屋オンラインショップ：6月1日～8月中旬
委託店：6月15日～8月中旬

◎取扱店舗
直営店全店及び中田屋オンラインショップ
委託店

※季節商品につきなくなり次第終了となります。

皆様のご来店を心よりお待ち申し上げております。