「幾年（いくとせ）も　鏡花（きょうか）の道は　零（こぼ）れ咲く」
 
トップページのムービーは2019年の桜模様です。
幾年も鏡花の道は零れんばかりに桜が咲きます。
 
 
桜ムービーの『歩むみち』を記します。
 

中の橋から主計町を眺め、少し浅野川大橋方向に歩み
 

主計町の街並みの中へ
 

出でるときに振り返る
 

並木町より梅ノ橋を眺め
 

浅野川大橋より梅ノ橋、天神橋そして卯辰山を望む
 
 
今年は桜を愛でることができなかった方が多いことでしょう。
 
来年は是非ムービーを参考に訪ねてみてください。

平素より きんつば中田屋をご愛顧をいただき誠にありがとうございます。

新型コロナウイルスの感染拡大の状況を踏まえ、お客様・従業員の安全、感染拡大防止を最優先に考え、一部直営店舗につきまして、次のとおり臨時休業および時間短縮営業をいたします。

－－◆－－◆－－◆－－◆－－◆－－
【東山店】
期間：当面の間
時間：9：00～16：00
－－◆－－◆－－◆－－◆－－◆－－

－－◆－－◆－－◆－－◆－－◆－－
【元町店】
期間：当面の間
時間：9：00～18：00
－－◆－－◆－－◆－－◆－－◆－－

－－◆－－◆－－◆－－◆－－◆－－
【有松店】
期間：当面の間
時間：9：00～18：00
－－◆－－◆－－◆－－◆－－◆－－

－－◆－－◆－－◆－－◆－－◆－－
【東山茶屋街店】
休業
期間：当面の間
－－◆－－◆－－◆－－◆－－◆－－

－－◆－－◆－－◆－－◆－－◆－－
【長町店】
休業
期間：当面の間
－－◆－－◆－－◆－－◆－－◆－－

－－◆－－◆－－◆－－◆－－◆－－
【めいてつ・エムザ店】
きんつば中田屋は休業
期間：当面の間
※地下1階 一部店舗のみ営業
時間：10：00～18：30
定休日：5/19、5/26
－－◆－－◆－－◆－－◆－－◆－－

－－◆－－◆－－◆－－◆－－◆－－
【香林坊大和店】
休業
期間：当面の間
－－◆－－◆－－◆－－◆－－◆－－

－－◆－－◆－－◆－－◆－－◆－－
【金沢百番街店】
休業
期間：当面の間
－－◆－－◆－－◆－－◆－－◆－－

－－◆－－◆－－◆－－◆－－◆－－
【とやマルシェ店】
休業
期間：当面の間
－－◆－－◆－－◆－－◆－－◆－－

－－◆－－◆－－◆－－◆－－◆－－
【富山大和店】
休業
期間：当面の間
－－◆－－◆－－◆－－◆－－◆－－

－－◆－－◆－－◆－－◆－－◆－－
【仙台三越店】
期間：当面の間
地下1階（本館・定禅寺通り館）営業
時間：10：30～18：30
休業日：日曜

－－◆－－◆－－◆－－◆－－◆－－

－－◆－－◆－－◆－－◆－－◆－－
【阪急うめだ店】
きんつば中田屋は休業
期間：当面の間
※食料品売り場のみ営業
時間：11：00～19：00
土・日・祝・振替休日は休業
－－◆－－◆－－◆－－◆－－◆－－

－－◆－－◆－－◆－－◆－－◆－－
【東急東横のれん街店】
渋谷ヒカリエShinQs休業中
－－◆－－◆－－◆－－◆－－◆－－

－－◆－－◆－－◆－－◆－－◆－－
【フリーダイヤル】
9：00～18：00
－－◆－－◆－－◆－－◆－－◆－－

－－◆－－◆－－◆－－◆－－◆－－
【オンラインショップ】
通常通り営業
－－◆－－◆－－◆－－◆－－◆－－

以上、よろしくお願いいたします。

お客様にはご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解とご協力のほどお願い申し上げます。

平素より きんつば中田屋をご愛顧をいただき誠にありがとうございます。

新型コロナウイルスの感染拡大の状況を踏まえ、お客様・従業員の安全、感染拡大防止を最優先に考え、一部直営店舗につきまして、次のとおり臨時休業および時間短縮営業をいたします。

－－◆－－◆－－◆－－◆－－◆－－
【東山店】
期間：4/13～当面の間
時間：9：00～16：00
－－◆－－◆－－◆－－◆－－◆－－

－－◆－－◆－－◆－－◆－－◆－－
【元町店】
期間：～当面の間
時間：9：00～18：00
－－◆－－◆－－◆－－◆－－◆－－

－－◆－－◆－－◆－－◆－－◆－－
【有松店】
期間：4/21～当面の間
時間：9：00～18：00
－－◆－－◆－－◆－－◆－－◆－－

－－◆－－◆－－◆－－◆－－◆－－
【東山茶屋街店】
休業
期間：4/13～当面の間
－－◆－－◆－－◆－－◆－－◆－－

－－◆－－◆－－◆－－◆－－◆－－
【長町店】
休業
期間：4/13～当面の間
－－◆－－◆－－◆－－◆－－◆－－

－－◆－－◆－－◆－－◆－－◆－－
【めいてつ・エムザ店】
きんつば中田屋は休業
期間：4/27～当面の間
※地下1階 一部店舗のみ営業
時間：10：00～18：30
定休日：4/28、5/5、5/12、5/19、5/26
－－◆－－◆－－◆－－◆－－◆－－

－－◆－－◆－－◆－－◆－－◆－－
【香林坊大和店】
休業
期間：4/27～当面の間
－－◆－－◆－－◆－－◆－－◆－－

－－◆－－◆－－◆－－◆－－◆－－
【金沢百番街店】
休業
期間：4/16～当面の間
－－◆－－◆－－◆－－◆－－◆－－

－－◆－－◆－－◆－－◆－－◆－－
【とやマルシェ店】
休業
期間：4/18～当面の間
－－◆－－◆－－◆－－◆－－◆－－

－－◆－－◆－－◆－－◆－－◆－－
【富山大和店】
休業
期間：4/27～当面の間
－－◆－－◆－－◆－－◆－－◆－－

－－◆－－◆－－◆－－◆－－◆－－
【仙台三越店】
きんつば中田屋は休業
期間：4/21～4/24、4/27～5/1、5/4～5/6
※定禅寺通り館（生鮮食品）、本館（ジョアン）のみ営業
時間：10：30～18：00

きんつば中田屋 営業開始
期間：5/7～
地下1階（本館・定禅寺通り館）営業
時間：10：30～18：30
休業日：日曜

－－◆－－◆－－◆－－◆－－◆－－

－－◆－－◆－－◆－－◆－－◆－－
【阪急うめだ店】
きんつば中田屋は休業
期間：4/8～当面の間
※食料品売り場のみ営業
時間：11：00～19：00
土・日・祝・振替休日は休業
－－◆－－◆－－◆－－◆－－◆－－

－－◆－－◆－－◆－－◆－－◆－－
【東急東横のれん街店】
渋谷ヒカリエShinQs休業中
－－◆－－◆－－◆－－◆－－◆－－

－－◆－－◆－－◆－－◆－－◆－－
【フリーダイヤル】
9：00～18：00
－－◆－－◆－－◆－－◆－－◆－－

－－◆－－◆－－◆－－◆－－◆－－
【オンラインショップ】
通常通り営業
－－◆－－◆－－◆－－◆－－◆－－

以上、よろしくお願いいたします。

お客様にはご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解とご協力のほどお願い申し上げます。

4月の催事予定は次の通りです。

港南台タカシマヤ バーズ1階 ドゥフッションプラザ

『きんつば中田屋』

期間：4月22日（水）〜4月28日（火）

※予定しておりました実演販売は行いません。「きんつば 金とき 3個入パック」を販売いたします。

※新型コロナウイルス感染症発生状況により、開催日・営業時間等が変更になる場合がございますことをご了承ください。

平素より きんつば中田屋をご愛顧をいただき誠にありがとうございます。
 
誠に勝手ながら弊社一部直営店の4月の営業時間につきまして、以下のとおり変更いたしますことをご案内申し上げます。

 
【東山店】
期間：4/1～4月中旬
時間：9：00～17：00
 
【元町店】
期間：4/1～4月中旬
時間：9：00～18：00
 
【東山茶屋街店】
期間：4/1～4月中旬
時間：9：00～17：00
9：00～16：00　和味L.O15：30
 
【めいてつ・エムザ店】
期間：4/2～4/30
時間：10：00～19：00
 
【香林坊大和店】
時間：10：00～19：00（通期）
 
【金沢百番街店】
期間：4/2～4/30
時間：11：00～19：00
 
【とやマルシェ店】
期間：～5/6
時間：11：00～18：00
 
【仙台三越店】
期間：4/11～12
※地下1階食品フロアのみ営業
時間：10：30～18：00
 
【阪急うめだ店】
期間：4/8～当面の間
※食料品売り場のみ営業
時間：11：00～19：00
土・日は休業
 
【東急東横のれん街店】
渋谷ヒカリエShinQs移転準備中
 
【フリーダイヤル】
9：00～18：00
 
 
以上、よろしくお願いいたします。
 
 
有松店、長町三軒家店、香林坊大和店、富山大和店は通常通り営業しております。