おかげさまで
令和元年　きんつば中田屋は『創業85周年』を
迎えることができました。

 
これもひとえに、お客さま、地域の皆さまのあたたかいご支援とご愛顧の賜物であり、社員一同心より感謝いたしております。
 
『真心を美味しさにかえて』
伝統の味と製法を守りながら、いつまでも変わらぬ美味しさ伝承してまいります。
 
今後とも変わらぬご支援のほどお願い申し上げます。
 
また85周年に際し、様々なイベントを企画しております。
どうぞお楽しみに！

6月の催事予定は次の通りです。

八木橋百貨店　7階 催事場

『【天満屋創業190周年記念】第1回　金沢・能登　加賀百万石まつり』

期間：6月5日（水）〜6月10日（月）

イベントの詳細はリンクよりご確認ください。
https://www.tenmaya.co.jp/cgi/web/index.cgi?c=event-list&shop_pk=1/

ISETAN　Kuala Lumpur

『石川フェア』

期間：6月21日（金）〜6月26日（水）

イベントの詳細はリンクよりご確認ください。
https://www.isetankl.com.my/foodmarket.html

ツエーゲン金沢vsアルビレックス新潟　　石川県西部緑地公園

『ツエーゲン茶屋街』

期間：6月22日（金）15：00～

イベントの詳細はリンクよりご確認ください。
http://www.zweigen-kanazawa.jp/

中田屋の夏菓子『瑞衣』と『莢』の販売が始まりました。

夏のきんつばをイメージした水羊羹の『瑞衣』と『莢』
そのコンセプトは全く違うものです。

『瑞衣』は、大納言、抹茶、こし餡の3種の水羊羹を、きんつばの薄衣に見立てた白餡のをまとった口どけなめらかな上品な味わい。

『莢』は、きんつばの美味しさをそのままに仕立てた、ほんのりとした塩加減、上品な甘さ、北海道産大納言小豆の粒がほろりとほどけ小豆の本来のうまみを味わえる水羊羹。

どちらも夏の涼を愉しむ爽やかな菓子です。

販売価格
瑞衣（大納言、抹茶、こし餡）　200円（税別）／各1個
莢　230円（税別）／1個　

様々なお詰合せもご提案しております。
お気軽にスタッフまでお申しつけください。

販売期間

6月1日～8月末日（予定）

取扱店舗

直営店全店及び中田屋オンラインショップ

皆様のご来店を心よりお待ち申し上げております。

「きんつば うぐいす」と「鍔もなか うぐいす」は季節商品につき、販売を休止させていただきます。

お取扱いの期間につきましては次の通りです。

電話注文：5月31日まで
オンラインショップ：5月30日まで
直営店：百万石まつり終了まで　※数に限りがございますので、売り切れの際はご容赦ください。

「きんつば うぐいす」と「鍔もなか うぐいす」の販売開始は2019年9月1日です。

今後とも、きんつば中田屋をご愛顧くださいますようお願い申し上げます。

ご好評につき、オンラインショップ及び電話注文の「きんつば 梅」は販売予定数に達しましたので、本日5月20日　17：00をもちまして販売を終了させていただきます。

尚、店頭では引き続き販売をしております。

数に限りがございますので、ご用命の際はお早目のご来店をおすすめいたします。

ご予約も承りますので、詳しくは店頭スタッフまでご相談ください。

今後とも、きんつば中田屋をご愛顧くださいますようお願い申し上げます。

販売価格

きんつば 梅（２個入箱）　550円（税別）

店頭販売期間

～5月28日予定
※数に限りがございますので、売り切れの際はご容赦ください。

取扱店舗

東山店、元町店、有松店、東山茶屋街店、めいてつ・エムザ店、香林坊大和店、金沢百番街店、とやマルシェ店、富山大和店、仙台三越店、東急東横のれん街店

皆様のご来店を心よりお待ち申し上げております。