8月の催事予定は次の通りです。

うすい百貨店 10階 催事場

『第34回 加賀百万石展 美味と美技』

期間：8月25日（火）〜8月31日（月）

イベントの詳細はリンクよりご確認ください。
http://www.usui-dept.co.jp/

※新型コロナウイルス感染症発生状況により、開催日・営業時間等が変更になる場合がございますことをご了承ください。

平素より きんつば中田屋をご愛顧をいただき誠にありがとうございます。

8月の特別販売の予定は次の通りです。

－－◆－－◆－－◆－－◆－－◆－－
8月1日（土）
店舗名：金沢百番街店
商品名：きんつば くるみ
価格：160円（税別）
－－◆－－◆－－◆－－◆－－◆－－
 
－－◆－－◆－－◆－－◆－－◆－－
8月1日（土）
店舗名：富山大和店
商品名：きんつば くるみ 3個入
価格：500円（税別）
－－◆－－◆－－◆－－◆－－◆－－
 
－－◆－－◆－－◆－－◆－－◆－－
8月5日（水）、15日（土）、25日（火）
店舗名：阪急うめだ店
商品名：きんつば とら豆 3個入
価格：560円（税別）
－－◆－－◆－－◆－－◆－－◆－－
 
－－◆－－◆－－◆－－◆－－◆－－
8月15日（土）
店舗名：とやマルシェ店
商品名：水まんじゅう
価格：140円（税別）
－－◆－－◆－－◆－－◆－－◆－－
 
－－◆－－◆－－◆－－◆－－◆－－
8月20日（木）～25日（火）
店舗名：香林坊大和店
商品名：きんつば くるみ 3個入
価格：500円（税別）
－－◆－－◆－－◆－－◆－－◆－－
 
－－◆－－◆－－◆－－◆－－◆－－
8月25日（火）
店舗名：とやマルシェ店
商品名：きんつば くるみ 3個入
価格：500円（税別）
－－◆－－◆－－◆－－◆－－◆－－
 
皆様のご来店を心よりお待ちしております。

平素より きんつば中田屋をご愛顧をいただき誠にありがとうございます。

7月の特別販売の予定は次の通りです。

－－◆－－◆－－◆－－◆－－◆－－
7月1日（水）
店舗名：金沢百番街店
商品名：きんつば くるみ
価格：160円（税別）
－－◆－－◆－－◆－－◆－－◆－－
 
－－◆－－◆－－◆－－◆－－◆－－
7月5日（日）まで
店舗名：香林坊大和店、富山大和店
商品名：きんつば アラカルト 3個入（金とき・くるみ・ひよこ）
価格：500円（税別）
－－◆－－◆－－◆－－◆－－◆－－
 
－－◆－－◆－－◆－－◆－－◆－－
7月3日（金）～7月10日（日）
店舗名：金沢百番街店
商品名：きんつば アラカルト 3個入（金とき・くるみ・ひよこ）
価格：500円（税別）
※2,160円以上のご購入で粗品を進呈
－－◆－－◆－－◆－－◆－－◆－－
 
－－◆－－◆－－◆－－◆－－◆－－
7月4日（土）
店舗名：富山大和店
商品名：きんつば くるみ 3個入
価格：500円（税別）
－－◆－－◆－－◆－－◆－－◆－－
 
－－◆－－◆－－◆－－◆－－◆－－
7月5日（日）、15日（水）、25日（土）
店舗名：阪急うめだ店
商品名：きんつば とら豆 3個入
価格：560円（税別）
－－◆－－◆－－◆－－◆－－◆－－
 
－－◆－－◆－－◆－－◆－－◆－－
7月11日（土）～12日（日）
店舗名：金沢百番街 あんと西 特設会場
商品名：きんつば 金とき 実演販売
価格：160円（税別）
－－◆－－◆－－◆－－◆－－◆－－
 
7月15日（水）
店舗名：とやマルシェ店
商品名：わらび餅
価格：140円（税別）
－－◆－－◆－－◆－－◆－－◆－－
 
－－◆－－◆－－◆－－◆－－◆－－
7月23日（木）～26日（日）
～金沢の観光地でお買い物～
店舗名：東山店、東山茶屋街店、長町店
きんつば アラカルト 3個入（金とき・くるみ・ひよこ）
価格：500円（税別）
－－◆－－◆－－◆－－◆－－◆－－
 
－－◆－－◆－－◆－－◆－－◆－－
7月25日（土）
店舗名：とやマルシェ店
商品名：きんつば くるみ 3個入
価格：500円（税別）
－－◆－－◆－－◆－－◆－－◆－－
 
皆様のご来店を心よりお待ちしております。

きんつば中田屋の「ハローキティ きんつば」に　新しい詰合せが登場！

銘菓「きんつば」をはじめ中田屋おすすめ商品と「ハローキティ きんつば」を詰合せ風呂敷でお包みしました。

通年商品の『ハローキティ バラエティパック』は「きんつば あっぷるぱい」「きんつば みっくすべりー」「きんつば」「鍔もなか（大納言）」「やそとせ」各１個ずつの詰合せです。

夏限定商品の『ハローキティ 夏のおくりもの あっぷるぱい』は「きんつば あっぷるぱい」「きんつば」「やそとせ」「瑞衣（大納言）」「莢」各１個ずつの詰合せ、『ハローキティ 夏のおくりもの みっくすべりー」は「きんつば みっくすべりー」「きんつば」「やそとせ」「瑞衣（大納言）」「莢」各１個ずつの詰合せです。

いずれも様々な商品を織り交ぜた詰合せとなっております。

是非、ご賞味ください。

販売価格：

ハローキティ バラエティパック　1,790円（税別）

ハローキティ 夏のおくりもの あっぷるぱい　1,780円（税別）

ハローキティ 夏のおくりもの みっくすべりー　1,780円（税別）

販売店舗：

きんつば中田屋 直営全店及びオンラインショップ

※一部店舗は予約での承りとなります。

皆様のご来店を心よりお待ち申し上げております。

こちらの商品は、日本古来の文化を現代のエコ文化に繋げるライフスタイルを目指し、風呂敷でお包みいたします。
風呂敷は繰り返しお使いいただけるよう、生地はアムンゼンを用いております。
レジ袋の有料化もスタートしますので、様々な用途にお使いいただければ幸いです。

平素より きんつば中田屋をご愛顧をいただき誠にありがとうございます。

新型コロナウイルスの感染拡大の状況を踏まえ、お客様・従業員の安全、感染拡大防止を最優先に考え、直営店舗につきまして、次のとおり時間短縮営業をいたします。

－－◆－－◆－－◆－－◆－－◆－－
【東山店】
期間：当面の間
時間：9：00～17：00
－－◆－－◆－－◆－－◆－－◆－－

－－◆－－◆－－◆－－◆－－◆－－
【元町店】
期間：当面の間
時間：9：00～18：00
－－◆－－◆－－◆－－◆－－◆－－

－－◆－－◆－－◆－－◆－－◆－－
【有松店】
期間：当面の間
時間：9：00～18：00
※甘味処「和味」は金・土・日のみ営業
時間：10：00～16：00　オーダーストップ 15：30
－－◆－－◆－－◆－－◆－－◆－－

－－◆－－◆－－◆－－◆－－◆－－
【東山茶屋街店】
期間：当面の間
時間：9：00～17：00
※甘味処「和味」は金・土・日のみ営業
時間：9：00～16：00　オーダーストップ 15：30
－－◆－－◆－－◆－－◆－－◆－－

－－◆－－◆－－◆－－◆－－◆－－
【長町店】
期間：当面の間
時間：9：00～17：00
－－◆－－◆－－◆－－◆－－◆－－

－－◆－－◆－－◆－－◆－－◆－－
【めいてつ・エムザ店】
期間：当面の間
時間：10：00～18：30
※甘味処「和味」は金・土・日のみ営業
時間：10：00～17：00　オーダーストップ 16：30
－－◆－－◆－－◆－－◆－－◆－－

－－◆－－◆－－◆－－◆－－◆－－
【香林坊大和店】
通常営業しております
時間：10：00～19：00
－－◆－－◆－－◆－－◆－－◆－－

－－◆－－◆－－◆－－◆－－◆－－
【金沢百番街店】
期間：～6/26
時間：10：00～19：00
6/27～通常営業
時間：8：30～20：00
－－◆－－◆－－◆－－◆－－◆－－

－－◆－－◆－－◆－－◆－－◆－－
【とやマルシェ店】
期間：当面の間
時間：10：00～18：00
－－◆－－◆－－◆－－◆－－◆－－

－－◆－－◆－－◆－－◆－－◆－－
【富山大和店】
通常営業しております
時間：10：00～19：00
－－◆－－◆－－◆－－◆－－◆－－

－－◆－－◆－－◆－－◆－－◆－－
【仙台三越店】
6/17～通常営業
時間：10：00～19：30
－－◆－－◆－－◆－－◆－－◆－－

－－◆－－◆－－◆－－◆－－◆－－
【阪急うめだ店】
期間：～6/30
時間：11：00～19：00
期間：7/1～当面の間
時間：11：00～20：00
※フロアにより営業時間が異なります。
－－◆－－◆－－◆－－◆－－◆－－

－－◆－－◆－－◆－－◆－－◆－－
【東急東横のれん街店】
5/25 渋谷ヒカリエShinQs 移転オープン
期間：5/25～6/21
時間：11：00～19：00
期間：6/22～当面の間
時間：11：00～20：00
－－◆－－◆－－◆－－◆－－◆－－

－－◆－－◆－－◆－－◆－－◆－－
【フリーダイヤル】
9：00～18：00
－－◆－－◆－－◆－－◆－－◆－－

－－◆－－◆－－◆－－◆－－◆－－
【オンラインショップ】
通常通り営業
－－◆－－◆－－◆－－◆－－◆－－

以上、よろしくお願いいたします。

お客様にはご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解とご協力のほどお願い申し上げます。